旗木卡卡西直挺挺地躺在床上，睁开两只眼睛，他的嘴里感到又苦又涩，他从床上爬起来，向酒馆走去。
三代目火影的屋子处于一片麻木的状态中。每天下午一点到四点之间，是火影大人神圣不可侵犯的午休时刻，他严格要求保持庄严肃穆的寂静气氛，因为午休可以使他不至于因夜间的失眠而死去。
卡卡西沿着屋边的狭长阴影走过去。周围没有一点生机，仿佛根本没有什么东西活着。阳光穿过半掩的窗户，间或照亮中年男人光秃秃的后脑勺或者老妇人耳朵上的老式眼镜。
卡卡西在默默无声的树阴下走着，他感到没那么渴了。一堆深色的烂肉在酒馆外的泥地上招来苍蝇，无精打采作在招牌下撑着头的小伙计隔一段时间用手噼噼啪啪的打脸。下巴上一道闪亮的水迹。
卡卡西推门走了进去，于是听到了女佣旧拖鞋的踏地声，狗叫声。一只苍蝇嗡嗡地哼着落了下来。他倒在一张椅子上。

一个烈日炎炎的午后，觉得躺在地上或许更为舒服的卡卡西快要睡着了。他看着几只飞虫，它们飞得又快又准———

打着架的人撞到了卡卡西的椅子，盖在头上的亲热天堂——绝妙的伪装掉了下来。卡卡西看着眼前混乱的情景：一群酒鬼寻欢作乐，恣意妄为的场面。空气里弥漫着酒精的味道，充满着个屋子，充满此时此刻。在这之外，木叶的其他地方，也被这样类似的物质覆盖着，像烟尘，铺在了不会通向天堂的道路。廉价的，像烟草和娼妓这样的东西就能满足这个空间。
卡卡西伸手揩掉了从别的地方溅来的几滴液体，他垮着肩膀要了一些酒。他开始一杯杯灌。酒液混合汗液在他的皮肤上流动，蒸发，很快混入了空气中。卡卡西似笑非笑。
十分钟以后，卡卡西离开了。他知道就算自己没能力也一定要去。他在黑暗中行走，他在黑暗的吵吵闹闹中行走，听到平静的呼吸声和飞虫的嗡嗡声，还听到了混乱的心跳声和耳朵里的扰乱这世界宁静的喧闹。

他来到监狱。用指尖轻轻一推，铰链发出一阵忧伤的，吱吱呀呀的呻吟，这响声在他心中惊起了冰冷的回响。

“谁？”

“旗木卡卡西。”他平心静气地说。

“走开！”对方喊道，“要不然，你来几回我杀你几回。”

卡卡西倒下了无数次，静静的血流渗出，他头晕目眩，觉得有人在敲打他脆弱的的头盖骨，脑浆浑浊。

骚乱使三代目火影几乎暴走，他不得不冒着整晚失眠的危险打着呵欠来看卡卡西，他还不如看一只猴子呢。

卡卡西看着那扇窄门，分隔两边。他看着那窄门后的存在物。地上的血迹蜿蜒向前，一直延伸到那扇门之前。

卡卡西的手又触到了那冰冷的铰链——

木叶史记载：XX年XX月XX日,大蛇丸的死亡,划上了持续七年之久的内乱的句点.其中,最大的功臣上忍旗木卡卡西,给后世流下了极大的争议.他与大蛇丸之间错从复杂的关系,还有他的得意弟子旋涡鸣人,宇智波佐助为木叶驱逐的事实,都使得这个一生不以真面目示人的男人充满了传奇性的悲剧色彩.